Từ ngày 1 tháng 11 năm 2024, Luật Giao thông đường bộ sẽ được sửa đổi và những hành vi nguy hiểm sau đây khi đi xe đạp sẽ bị xử phạt nghiêm khắc hơn.

[Hành vi bị trừng phạt nghiêm khắc]
① Hành vi “lái xe khi đang lái xe” (“lái xe khi sử dụng điện thoại thông minh”) sử dụng điện thoại thông minh, v.v. khi đang đi xe đạp
Người vi phạm là
- Phạt tù tới 6 tháng hoặc phạt tiền lên tới 100.000 yên
Khi gây nguy hiểm giao thông
- Phạt tù tới 1 năm hoặc phạt tiền lên tới 300.000 yên


② Lái xe trong tình trạng say rượu và hỗ trợ xe đạp
Người vi phạm là
- Phạt tù tới 3 năm hoặc phạt tiền lên tới 500.000 yên
Nhà cung cấp xe đạp là ai?
- Phạt tù tới 3 năm hoặc phạt tiền lên tới 500.000 yên
Nhà cung cấp rượu và hành khách
- Phạt tù tới 2 năm hoặc phạt tiền lên tới 300.000 yên


◆Dành cho người nước ngoài
Quy tắc xe đạp khác nhau giữa các quốc gia.
Ở Nhật Bản, vui lòng tuân thủ các quy tắc đi xe đạp ở Nhật Bản và lái xe an toàn.

Chất liệu: Tờ rơi [định dạng PDF: 602KB]
https://www.npa.go.jp/bureau/traffic/anzen/poster/R6_leaflet_jitensya.pdf

chi tiết
・Quan hệ công chúng chính phủ trực tuyến
https://www.gov-online.go.jp/article/202410/entry-6604.html

・ Trang web của Sở Cảnh sát Thủ đô
https://www.keishicho.metro.tokyo.lg.jp/kotsu/jikoboshi/bicycle/cycle_kaisei.html